In Gedenken ...

... an den Galgo Español und andere Windhundrassen

Song für einen Greyhound

'Racing to Death'

If I don't win today
I won't be here again
I've seen it happen to my friends
When their running days are done
Will it be over for me soon?
Can I come home with you?
I'm a greyhound on the outside
With a big heart on the inside

I've run so many times
Just a number on the lines
Just another winning streak
Just a gamble, at my peak
But soon I will be lame
I'll be out of this sad game
I'm a dog like any other
When my glory days are over

And I'm racing to death
For the price of a bet
My life is at stake
For the money you make
So spare me a thought

On that ticket you bought
It's signing my life away
I'm just a winner for a day

So here I am I'm lost
I've seen the gun, I heard the shot
I saw my friend old Billy Jack
I saw them drag him on his back
I don't know who is gonna save me
Please don't let them take me
I'm a greyhound on the outside
With a big heart on the inside

And I'm racing to death
For the price of a bet
My life is at stake
For the money you make
So spare me a thought
On that ticket you bought
It's signing my life away
I'm just a winner for a day

Die Qualen der Galgos

Schläge, Blut, Hunger, Schmerzen.
Wie kann man nur so etwas tun!

Solange Menschen solche liebevolle Geschöpfe verletzen,
werden wir nicht ruh´ n!

Gebrochene Knochen, blutende Wunden,
der Körper kaputt, die Seele geschunden.

Ein einziger Schlag, das Leben zerstört,
qualvolle Schreie, die jeder hört!

Jede Bewegung nur Mühe und Leid,
habt ihr schon mal gehört, wie ein Galgo schreit?

Unschuldig, wieder Prügel und Hiebe,
ist das der Lohn für ihre Liebe?

Vor Angst weit aufgerissene Augen,
wo sie doch erst an das Gute im Menschen glaubten.

Einfach so lassen sie es über sich ergehen,
bis sie irgendwann nicht mehr aufstehen.

Erhängt, verbrannt, erstickt, erschlagen,
in tiefen Gruben lebendig begraben.

Verhungert am Baum, oder durch Pflöcke im Kiefer,
grausam ist es - und doch tun sie´ s wieder.

Enttäuschung, Hass, Entsetzten, Wut.
Helft! Gebt ihnen neuen Lebensmut.

Der Weg ist lang und du wirst stark bleiben müssen,
doch es lohnt sich, auch nur ein Leben in Sicherheit zu wissen.

Auch wenn nur der Tod sie erlösen kann,
gebe nicht auf, fang wieder von vorne an.

Denn nicht zum Sterben sind sie geboren,
wer kämpft, kann verlieren - wer nicht kämpft, hat schon verloren.

nach oben